Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(16)
Forma i typ
Książki
(16)
Proza
(15)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
wypożyczone
(7)
nieokreślona
(5)
dostępne
(4)
Placówka
Wypożyczalnia
(16)
Autor
Stanecka Zofia (1972- )
(3)
Czerwińska-Rydel Anna (1973- )
(2)
Jansson Tove (1914-2001)
(2)
Oklejak Marianna (1981- )
(2)
Witek Rafał (1971- )
(2)
Pokaż więcej ...
Bajerowicz Katarzyna (1969- )
(1)
Baran Marcin (1963- )
(1)
Bednarek Justyna (1970- )
(1)
Jaworowska-Duchlińska Nika
(1)
Kaarla Riina (1970- )
(1)
Kaarla Sami (1973- )
(1)
Karpiszuk Izabela
(1)
Kozłowski Tomek (1969- )
(1)
Krzanowska Aleksandra
(1)
Liput Przemysław (1985- )
(1)
Majgier Katarzyna (1973- )
(1)
Mościcka Regina
(1)
Peyo (1928-1992)
(1)
Richter-Magnuszewska Jola (1972- )
(1)
Stanecka Zofia (1972- ). Basia
(1)
Stochmiałek Marta
(1)
Surma Agnieszka (1978- )
(1)
Zagórska Paulina (tłumaczka)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2026
(14)
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(16)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Odbiorca
Dzieci
(16)
6-8 lat
(14)
0-5 lat
(13)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(9)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura belgijska
(1)
Literatura fińska
(1)
Temat
Basia (postać fikcyjna)
(2)
Dziewczęta
(2)
Muminki (postacie fikcyjne)
(2)
Przedszkolaki
(2)
Astronomowie
(1)
Pokaż więcej ...
Bayern Monachium
(1)
Bing (postać fikcyjna)
(1)
Buldog francuski
(1)
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(1)
Detektywi amatorzy
(1)
Interakcje społeczne
(1)
Kompozytorzy polscy
(1)
Kopernik, Mikołaj (1473-1543)
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Las
(1)
Lewandowski, Robert (1988- )
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Masza i Niedźwiedź (postacie fikcyjne)
(1)
Mulan Hua (postać fikcyjna)
(1)
Muzyka
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Obserwacje astronomiczne
(1)
Odwaga
(1)
Padalcowate
(1)
Pianiści polscy
(1)
Piłkarze nożni
(1)
Planety
(1)
Pomaganie
(1)
Prawa kobiet
(1)
Przyjaźń
(1)
Psy
(1)
Rycerze
(1)
Smerfy (postacie fikcyjne)
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Sowy
(1)
Studenci
(1)
Układ Słoneczny
(1)
Uniwersytet Jagielloński
(1)
Wojownicy
(1)
Wrażliwość
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Zabawa
(1)
Zamiana ról
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1401-1500
(2)
1501-1600
(1)
Temat: miejsce
Bawaria (Niemcy ; kraj związkowy)
(1)
Dolina Muminków (kraina fikcyjna)
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(16)
Broszura
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Antologia
(1)
Fantastyka
(1)
Pokaż więcej ...
Komiks
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Detektyw Sowa na tropie / Marcin Baran ; zilustrował Tomek Kozłowski. - Warszawa : Harperkids, © 2026. - 47, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 2, Składam Zdania)
Autor
Baran Marcin (1963- ) Autor Kozłowski Tomek (1969- ) Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Detektywi amatorzy Las Padalcowate Pomaganie Sowy
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Literatura dla dzieci. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rycerka Rozalka / Justyna Bednarek ; zilustrował Przemek Liput. - Warszawa : Harperkids, © 2023. - 31, [1], strona, [1] karta tablic : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)
Autor
Bednarek Justyna (1970- ) Autor Liput Przemysław (1985- ) Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Krainy i światy fikcyjne Odwaga Rycerze Smoki (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Opowiadania i nowele
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. Literatura dla dzieci. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zagraj to, Fryderyku! / Anna Czerwińska-Rydel ; zilustrowała Aleksandra Krzanowska. - Warszawa : Harperkids, © 2023. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 1. Składam Słowa)
Autor
Czerwińska-Rydel Anna (1973- ) Autor Krzanowska Aleksandra Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Chopin, Fryderyk (1810-1849) Kompozytorzy polscy Muzyka Pianiści polscy Wrażliwość
Gatunek
Opowiadania i nowele
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. Literatura dla dzieci. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Muminki : 3 bajeczki przed snem / [tłumaczenie z języka angielskiego: Regina Mościcka ; redakcja Marta Stochmiałek]. - Wydanie drugie. - Warszawa : HarperKids, 2021. - 71, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.
(Muminki)
Autor
Jansson Tove (1914-2001) Autor postaci Mościcka Regina Tłumaczenie Stochmiałek Marta Redakcja
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska Literatura fińska
Temat
Muminki (postacie fikcyjne) Dolina Muminków (kraina fikcyjna)
Gatunek
Fantastyka Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I N Bajki dla dzieci (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica Nawojki / Katarzyna Majgier ; zilustrowała Nika Jaworowska-Duchlińska. - Warszawa : Harperkids, © 2023. - 63, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 3, Połykam Strony)
Autor
Majgier Katarzyna (1973- ) Autor Jaworowska-Duchlińska Nika Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Uniwersytet Jagielloński Dziewczęta Prawa kobiet Studenci Zamiana ról Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Opowiadania i nowele
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. Literatura dla dzieci. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Planety / Zofia Stanecka ; Marianna Oklejak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2025. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Basia)
Autor
Oklejak Marianna (1981- ) Ilustracje Stanecka Zofia (1972- ) Autor
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Basia (postać fikcyjna) Układ Słoneczny Planety Przedszkolaki Obserwacje astronomiczne
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
W odwiedziny do Basi przyjeżdża Stryj Grześ z… telesklepem? Ach, nie – jednak z teleskopem, przez który można obserwować nocne niebo i podziwiać o wiele więcej, niż da się zobaczyć oczami. Rodzina wybiera się za miasto, aby z dala od miejskich świateł zobaczyć góry na Księżycu, konstelacje gwiazd o zabawnych nazwach, a nawet planety. Przy okazji Basia sporo dowiaduje się o kosmosie, a także o Ziemi. Basia i zagadki wszechświata to cykl książek, w których rezolutna przedszkolaczka odkrywa piękno i różnorodność otaczającego ją świata. Zwyczajne z pozoru wydarzenia stają się dla Basi punktem wyjścia do zadawania pytań i szukania na nie odpowiedzi. Ciekawi świata czytelnicy i czytelniczki znajdą w książce nie tylko opowiadanie o swojej ulubionej bohaterce, lecz także pięknie zilustrowane strony z informacjami i ciekawostkami m.in. o planetach Układu Słonecznego, górach na Księżycu czy eksploracji kosmosu. Basia i zagadki wszechświata to także wspaniała propozycja dla rodziców, którzy razem z dziećmi przeżyją ciekawą czytelniczą przygodę i zagłębią się w niesamowity świat wiedzy! [www.lubimyczytac.pl, 2025]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura dla dzieci. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
3 bajeczki przed snem : smerfy / Peyo Creations ; [redaktor prowadząca: Izabela Karpiszuk] - Wydanie 2. - Warszawa : Harperkids, copyright 2022. - 67, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Smerfy)
Autor
Peyo (1928-1992). Autor Karpiszuk Izabela Redakcja
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Smerfy (postacie fikcyjne)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Trzy urocze opowieści o przygodach smerfów ukołyszą malucha do snu, a świecąca w ciemności okładka sprawi, że rytuał wspólnego wieczornego czytania nabierze magicznej aury!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kącik dla dzieci. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Basia i przegrywanie / [tekst:] Zofia Stanecka ; [ilustracje:] Marianna Oklejak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, © 2023. - 23, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Basia / Zofia Stanecka, Marianna Oklejak)
Autor
Stanecka Zofia (1972- ) Tekst Oklejak Marianna (1981- ) Ilustracje Stanecka Zofia (1972- ). Basia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Basia (postać fikcyjna) Interakcje społeczne Współzawodnictwo
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I Op. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oto Mała Mi / tekst polski Zofia Stanecka ; [na podstawie opowieści Tove Jansson] ; ilustracje i tekst oryginalny Riina i Sami Kaarla. - Warszawa : Harperkids, © 2025. - 50, [2] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 2, Składam Zdania)
Autor
Stanecka Zofia (1972- ) Adaptacja Jansson Tove (1914-2001) Oryginał Kaarla Riina (1970- ) Ilustracje Kaarla Sami (1973- ) Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Muminki (postacie fikcyjne)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Ten wyjątkowy tom o przygodach Muminka, Małej Mi oraz ich przyjaciół to gratka zarówno dla wielbicieli świata Muminków Tove Jansson, jak i dla początkujących czytelników! Zawarte w książce opowiadania napisała znana i lubiana autorka książek dla dzieci, Zofia Stanecka. W domu Muminków od pewnego czasu mieszka Mała Mi. Żywiołowy charakter przyjaciółki zaczyna męczyć Muminka, który postanawia zbudować na swoje potrzeby całkiem własny domek. Budowa nastręcza trudności, Muminek bowiem nie jest zbyt dobrym konstruktorem. Do tego w pracach budowlanych Muminkowi pomaga niesforna Mała Mi. Przekonajcie się, jaki będzie efekt tej współpracy. Kiedy Muminki dostrzegają tonący statek, nie spodziewają się, że niebawem spokojny poranek na plaży zmieni się w pełną zwrotów akcji przygodę i doprowadzi do zawarcia nieoczekiwanej znajomości. Czy spotkanie z prawdziwymi piratami przebiegnie harmonijnie, czy też zakończy się wybuchową awanturą? [nota wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Literatura dla dzieci. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobry pies / Rafał Witek ; zilustrowała Jola Richter-Magnuszewska. - Warszawa : Harperkids, © 2026. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)
Autor
Witek Rafał (1971- ) Autor Richter-Magnuszewska Jola (1972- ) Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Buldog francuski Ludzie a zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele Broszura
Bazyl to bardzo niesforny pies. Natalka cały czas stara się go wytresować. I choć Bazyl nie zawsze robi to, czego od niego oczekuje, jest niezastąpionym przyjacielem w najtrudniejszych chwilach. [nota wydawcy]
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. Literatura dla dzieci. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lewy, gola! / Rafał Witek ; zilustrowała Agnieszka Surma. - Warszawa : Harperkids., © 2022. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 19 cm.
(Czytam Sobie Fakty. Poziom 1, Składam Słowa)
Autor
Witek Rafał (1971- ) Autor Surma Agnieszka (1978- ) Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Lewandowski, Robert (1988- ) Bayern Monachium Piłkarze nożni Bawaria (Niemcy ; kraj związkowy)
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Książki dla małych dzieci Broszura
Robert Lewandowski to gwiazda niemieckiej drużyny - Bayern Monachium. Nasz rodak jako napastnik nie ma sobie równych. Tak było i tym razem! Przeczytaj pasjonującą relację z meczu Bayernu z Wolfsburgiem i przeżyj wielkie emocje. Ile goli tym razem strzeli Lewy? Czy znów poprowadzi drużynę do zwycięstwa? Przeczytaj sobie o tym sam! „Lewy. Gola!” to pierwszy poziom nauki czytania w ramach serii Czytam sobie. Dzięki tej książce twoje dziecko będzie mogło poćwiczyć głoskowanie, a krótkie zdania zawierające 23 podstawowe głoski ułatwią mu samodzielne przeczytanie opowiadania o Robercie Lewandowskim. W książce jest około 150 - 200 wyrazów, co sprawia, że jest ona odpowiednia dla dzieci uczących się składać słowa. Bardzo duża czcionka użyta w książkach „Czytam sobie” z poziomu pierwszego również pomaga początkującym czytelnikom w lekturze. [nota wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki 5 minut przed snem. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2022. - 191, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.
(Masza i Niedźwiedź)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Temat
Masza i Niedźwiedź (postacie fikcyjne) Dziewczęta Niedźwiedzie Przyjaźń
Gatunek
Antologia Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Kącik dla dzieci. 0/Op. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bluey : bajki 5 minut przed snem. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : HarperKids, 2023. - 156 stron : ilustracje ; 28 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Temat
Psy
Gatunek
Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Kącik dla dzieci. 0/Op. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Planety pana Mikołaja : o wielkim astronomie / Anna Czerwińska-Rydel ; zilustrowała Katarzyna Bajerowicz. - Warszawa : Harperkids - HarperCollins Polska, copyright 2024. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 19 cm.
(Czytam Sobie Fakty. Poziom 1, Składam Słowa)
Autor
Czerwińska-Rydel Anna (1973- ) Autor Bajerowicz Katarzyna (1969- ) Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Temat
Kopernik, Mikołaj (1473-1543) Astronomowie
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Kiedy Mikołaj Kopernik był małym chłopcem, lubił patrzeć w niebo pełne gwiazd. Nie bał się zadawać pytań. To między innymi dzięki temu, już jako znany astronom, dokonał odkryć, które rozsławiły jego imię w całym świecie. [od wydawcy]
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. Literatura dla dzieci. I/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowa kolekcja bajek : Bing / [tłumaczenie Paulina Zagórska]. - Wydanie 2. - Warszawa : HarperKids - HarperCollins Polska, 2021. - [126] stron : ilustracje ; 23 cm.
(Bing)
Autor
Zagórska Paulina (tłumaczka). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Bing (postać fikcyjna) Przedszkolaki Zabawa
Gatunek
Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Kącik dla dzieci. 0/Op. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mulan / Disney ; [opracowanie tekstu na podstawie "Mulan. Classic Storybook Art Pool" w tłumaczeniu Reginy Mościckiej]. - Warszawa : Harperkids - Harper Collins Polska, 2020. - [64] strony : ilustracje ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Mulan Hua (postać fikcyjna) Wojownicy
Gatunek
Komiks Opowiadania i nowele
Mulan żyje w tradycyjnej chińskiej rodzinie. Największym honorem, jaki może przynieść swoim rodzicom, jest wyjście za mąż za zaradnego i dobrze usytuowanego człowieka. Chociaż dziewczyna nie chciałaby zawieść oczekiwań rodziny, nie widzi się w roli spokojnej i układnej panny. Kiedy na Chiny najeżdżają Hunowie, ojciec Mulan, Fa Zu, dostaje wezwanie do wojska. Dziewczyna wie, że ojciec odniósł w bitwach zbyt wiele ran, by przetrwać kolejne. Bez żalu rozstaje się z wizją przykładnego małżeństwa i pod osłoną nocy wykrada miecz, zbroję i wezwanie do wojska, by w przebraniu mężczyzny udać się do obozu dla rekrutów. Tam podaje się za Pinga, syna Fa Zu. Co z tego wyniknie? Czy Mulan przetrwa trudy wojny? Opowieść obrazkowa łączy elementy klasycznych ilustrowanych opowiadań z elementami komiksu i kolorowanki. Dynamiczna całość z jednej strony zachęci dzieci do czytania, a z drugiej strony – do sięgnięcia po klasyczne komiksy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kącik dla dzieci. 0/Op. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
uwagi
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej